WEBVTT

1
00:00:00.400 --> 00:00:02.899
ONE QUOTE
Este serviço permite que os clientes

2
00:00:02.899 --> 00:00:05.200
concluam um processo completo, desde

3
00:00:05.200 --> 00:00:08.166
a procura de cotações até à submissão de bookings.

4
00:00:08.166 --> 00:00:10.166
Deixe-me guiá-lo sobre como criar

5
00:00:10.166 --> 00:00:13.166
um booking através do ONE QUOTE no site do eCommerce.

6
00:00:13.766 --> 00:00:16.200
Existem duas formas de aceder ao ONE QUOTE

7
00:00:16.200 --> 00:00:19.566
A primeira, no menu do lado esquerdo em

8
00:00:19.566 --> 00:00:24.366
Preços > ONE QUOTE > Abrir ONE QUOTE
A segunda, através

9
00:00:24.366 --> 00:00:26.566
do botão de acesso rápido na Página Inicial.

10
00:00:26.566 --> 00:00:29.066
Existem 5 etapas no ONE QUOTE e

11
00:00:29.066 --> 00:00:31.833
todos os campos com asterisco vermelho (*) são obrigatórios.

12
00:00:32.333 --> 00:00:34.933
A barra de progresso mudará de cor magenta para

13
00:00:34.933 --> 00:00:38.200
cor verde, indicando a conclusão da etapa.

14
00:00:38.200 --> 00:00:41.933
Passo 1: Pesquisar Cotação
Introduza a rota preenchendo

15
00:00:41.933 --> 00:00:45.866
Origem (Local de Receção) e Destino (Local

16
00:00:45.866 --> 00:00:48.733
de Entrega). Para maior conveniência,

17
00:00:48.733 --> 00:00:51.566
a pesquisa pode ser feita através do código de localização UN ou dos primeiros

18
00:00:51.566 --> 00:00:56.666
caracteres do nome do local.
Seleção POL/POD - Com

19
00:00:56.666 --> 00:01:00.133
o botão de alternância LIGADO, uma seleção de POL/POD será

20
00:01:00.133 --> 00:01:02.566
mostrada e a lista incluirá todas

21
00:01:02.566 --> 00:01:06.800
as localizações de POL/POD disponíveis com base na rota selecionada.

22
00:01:06.800 --> 00:01:09.766
Se o utilizador selecionar a rota FMC (de/para

23
00:01:09.766 --> 00:01:14.166
os Estados Unidos), uma Declaração de Status do Cliente será solicitada.

24
00:01:14.166 --> 00:01:16.700
O utilizador deverá escolher se é o Proprietário da Carga

25
00:01:16.700 --> 00:01:19.700
ou Agente em nome do Proprietário da Carga.

26
00:01:19.700 --> 00:01:22.399
O utilizador também pode selecionar a partir da Pesquisa Recente

27
00:01:22.399 --> 00:01:24.266
disponível e passar o cursor sobre a opção para ver

28
00:01:24.266 --> 00:01:29.200
os detalhes sobre: Local de Origem, Local de Destino,

29
00:01:29.200 --> 00:01:31.633
Tipo e Quantidade de Equipamento e a Mercadoria.

30
00:01:31.633 --> 00:01:34.233
Selecione os tipos de equipamentos preferidos, insira

31
00:01:34.233 --> 00:01:36.233
a quantidade e o peso da carga.

32
00:01:36.233 --> 00:01:38.800
Você pode adicionar vários contentores e remover

33
00:01:38.800 --> 00:01:41.700
contentores clicando no ícone do lixo.

34
00:01:41.700 --> 00:01:44.900
Insira o nome da mercadoria ou o código HS ou verifique

35
00:01:44.900 --> 00:01:47.966
a lista de mercadorias para ver todas as opções disponíveis.

36
00:01:48.466 --> 00:01:51.600
Escolha a data de partida do navio da sua preferência na origem e

37
00:01:51.600 --> 00:01:53.866
passe o cursor sobre a data com preço para ver mais

38
00:01:53.866 --> 00:01:58.200
detalhes, como Serviço, Duração, Preço Total e Status,

39
00:01:58.200 --> 00:02:00.800
depois clique no botão ObterCotação para continuar.

40
00:02:00.800 --> 00:02:04.233
Passo 2: Obter Cotação
Para cada pesquisa, uma caixa de

41
00:02:04.233 --> 00:02:07.000
tempo é mostrada para indicar que os preços e serviços

42
00:02:07.000 --> 00:02:09.833
podem sofrer alteração após um período de tempo.

43
00:02:09.833 --> 00:02:11.466
Neste ecrã, você pode ver um

44
00:02:11.466 --> 00:02:13.733
Resumo do Pedido e um resultado da cotação

45
00:02:13.733 --> 00:02:16.233
em resumo. Você poderá

46
00:02:16.233 --> 00:02:18.666
expandir para ver informações mais detalhadas de

47
00:02:18.666 --> 00:02:21.366
cada cotação mostrada no ecrã.

48
00:02:21.366 --> 00:02:23.566
Em seguida, escolha da lista e clique no

49
00:02:23.566 --> 00:02:26.566
botão Aceitar para prosseguir para a próxima etapa.

50
00:02:26.566 --> 00:02:29.400
Adicionalmente, há um recurso para conversão de moeda

51
00:02:29.400 --> 00:02:31.033
onde você pode clicar e selecionar

52
00:02:31.033 --> 00:02:33.866
a moeda com base nas opções disponíveis.

53
00:02:33.866 --> 00:02:35.800
A moeda padrão será baseada na

54
00:02:35.800 --> 00:02:39.866
Tarifa. Passo 3: Cotação Aceite
Nesta página,

55
00:02:39.866 --> 00:02:42.233
o sistema mostra informações detalhadas e

56
00:02:42.233 --> 00:02:45.266
permite que os utilizadores visualizem a cotação aceite.

57
00:02:45.266 --> 00:02:47.700
Se a rota e o navio selecionados tiverem serviços

58
00:02:47.700 --> 00:02:50.500
adicionais disponíveis, você pode subscrevê-los na

59
00:02:50.500 --> 00:02:53.100
secção de Serviço de Valor Agregado do ONE QUOTE clicando

60
00:02:53.100 --> 00:02:56.800
no botão Subscrever. Em seguida, clique no

61
00:02:56.800 --> 00:02:59.833
botão Continuar para prosseguir para a próxima etapa.

62
00:02:59.833 --> 00:03:04.033
Passo 4: Informações Adicionais
Esta página permite que os clientes

63
00:03:04.033 --> 00:03:06.866
forneçam detalhes relacionados com o seu Booking.

64
00:03:06.866 --> 00:03:10.466
Na secção das Partes do Booking, os detalhes do Requerente do Booking

65
00:03:10.466 --> 00:03:13.433
são preenchidos automaticamente com base no perfil do utilizador.

66
00:03:14.000 --> 00:03:16.500
Você pode alterar ou adicionar endereços de e-mail no

67
00:03:16.500 --> 00:03:18.300
máximo de 10 que serão adicionados

68
00:03:18.300 --> 00:03:21.866
como destinatários da notificação do booking enviada via eCommerce

69
00:03:21.866 --> 00:03:24.966
clicando em Gerir Email. A secção

70
00:03:24.966 --> 00:03:27.466
Remetente exibirá automaticamente os mesmos detalhes

71
00:03:27.466 --> 00:03:29.766
que o Requerente do Booking, com base no

72
00:03:29.766 --> 00:03:32.633
Tipo de Empresa atualizado no perfil do utilizador.

73
00:03:32.633 --> 00:03:35.333
Você pode adicionar novas partes do Booking para o Agente de Carga

74
00:03:35.333 --> 00:03:38.200
ou Consignatário e usar o ícone do Meu Catálogo de Endereços

75
00:03:38.200 --> 00:03:40.966
para selecionar ou alterar as informações das Partes do Booking.

76
00:03:41.666 --> 00:03:44.266
Você pode fornecer mais detalhes na secção Detalhes

77
00:03:44.266 --> 00:03:47.999
do Contentor e Carga ou na secção Informações Adicionais.

78
00:03:47.999 --> 00:03:50.733
Alguns campos na secção Informações Adicionais serão

79
00:03:50.733 --> 00:03:52.866
obrigatórios com base na rota selecionada.

80
00:03:53.533 --> 00:03:56.866
Para receber notificações via email, marque a caixa no

81
00:03:56.866 --> 00:04:02.100
campo Subscrição Notificação Email. Em seguida, clique no botão Rascunho do Contrato

82
00:04:02.100 --> 00:04:04.366
para prosseguir para a próxima etapa.

83
00:04:04.833 --> 00:04:08.633
Passo 5: Envio do Booking
Este campo é usado para visualizar

84
00:04:08.633 --> 00:04:11.166
o Resumo do Booking e Informações do Contrato.

85
00:04:11.933 --> 00:04:15.600
Após rever e editar os detalhes do booking, aceite os

86
00:04:15.600 --> 00:04:18.033
Termos e Condições e Observações marcando a

87
00:04:18.033 --> 00:04:20.766
caixa de seleção, depois prossiga para a etapa final

88
00:04:20.766 --> 00:04:23.133
clicando no botão Enviar Booking.

89
00:04:23.133 --> 00:04:25.733
Uma mensagem de confirmação aparecerá para informá-lo

90
00:04:25.733 --> 00:04:28.466
sobre a taxa de cancelamento ou alteração, e

91
00:04:28.466 --> 00:04:31.533
você pode prosseguir clicando no botão Confirmar.

92
00:04:31.533 --> 00:04:34.166
O Booking foi submetido com sucesso e você poderá

93
00:04:34.166 --> 00:04:37.033
visualizar o número do contrato, número do Booking e a

94
00:04:37.033 --> 00:04:40.333
lista de e-mails que receberão os detalhes do mesmo.

95
00:04:40.333 --> 00:04:42.600
Obrigado por fazer o seu Booking com a Ocean Network Express.
