WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:02.866
ONE QUOTE 線上報價平台，

2
00:00:02.866 --> 00:00:05.166
此服務可以讓客戶

3
00:00:05.166 --> 00:00:08.100
自行搜尋報價到完成訂艙。

4
00:00:08.100 --> 00:00:10.100
讓我來指導您

5
00:00:10.100 --> 00:00:13.100
如何使用ONE QUOTE 訂艙。

6
00:00:13.766 --> 00:00:16.133
有兩種方式可以登入ONE QUOTE 。

7
00:00:16.133 --> 00:00:19.500
首先於左側選單找到

8
00:00:19.500 --> 00:00:24.300
Prices > ONE QUOTE > Launch ONE QUOTE。

9
00:00:24.300 --> 00:00:26.499
或是從首頁的Quick access點選登入。

10
00:00:26.499 --> 00:00:29.000
ONE QUOTE 訂艙由五個步驟來完成訂艙

11
00:00:29.000 --> 00:00:31.766
，紅色星號(*)為必填欄位。

12
00:00:32.333 --> 00:00:34.900
進度列會由紅色轉綠色，

13
00:00:34.900 --> 00:00:38.133
代表完成此步驟。

14
00:00:38.133 --> 00:00:41.900
步驟1:Search Quote搜尋報價

15
00:00:41.900 --> 00:00:45.833
搜尋路線，填上出發地 (Place of Receipt)和目的地 (Place of Delivery)。

16
00:00:45.833 --> 00:00:48.700
為了更加方便，

17
00:00:48.700 --> 00:00:51.533
可以使用聯合國地方代碼(UN location code)

18
00:00:51.533 --> 00:00:56.633
或地點名稱前幾個字母進行搜尋。

19
00:00:56.633 --> 00:01:00.099
POL/POD Selection -一旦切換至ON，

20
00:01:00.099 --> 00:01:02.533
POL/POD Selection 將會出現，

21
00:01:02.533 --> 00:01:06.766
並且下拉列表將包含所選路線的所有可用POL/POD。

22
00:01:06.766 --> 00:01:09.766
如果用戶選擇FMC 航線(往返美國)，

23
00:01:09.766 --> 00:01:14.133
系統會提示客戶狀態說明。

24
00:01:14.133 --> 00:01:16.666
用戶需要選擇他們是Cargo Owner，

25
00:01:16.666 --> 00:01:19.666
或者是As Agent on behalf of the Cargo Owner。

26
00:01:19.666 --> 00:01:22.366
用戶還可以從最近搜尋中進行選擇，

27
00:01:22.366 --> 00:01:24.233
並將遊標懸停在選項上

28
00:01:24.233 --> 00:01:29.166
以查看以下詳細訊息:出發地、目的地、貨櫃類型

29
00:01:29.166 --> 00:01:31.600
和數量以及品名。

30
00:01:31.600 --> 00:01:34.200
選擇預訂的貨櫃類型，

31
00:01:34.200 --> 00:01:36.199
輸入數量和貨物重量。

32
00:01:36.199 --> 00:01:38.766
您可以新增多個貨櫃，

33
00:01:38.766 --> 00:01:41.666
也可以透過點選垃圾桶圖標刪除貨櫃。

34
00:01:41.666 --> 00:01:44.866
輸入品名、 HS code 或查看品名清單

35
00:01:44.866 --> 00:01:47.933
以查看所有可用選項。

36
00:01:48.500 --> 00:01:51.566
選擇您偏好的船舶出發日期，

37
00:01:51.566 --> 00:01:53.833
並將遊標停在日期和價格上以查看詳細資訊，

38
00:01:53.833 --> 00:01:58.166
例如服務、航程、總價和狀態，

39
00:01:58.166 --> 00:02:00.766
然後點擊 GetQuote 按鈕繼續。

40
00:02:00.766 --> 00:02:04.200
步驟2: Get Quote 獲取報價

41
00:02:04.200 --> 00:02:06.966
在每次搜尋，都會顯示一個倒數計時器，

42
00:02:06.966 --> 00:02:09.800
表示價格和服務在一段時間後可能會改變。

43
00:02:09.800 --> 00:02:11.433
在此畫面中，

44
00:02:11.433 --> 00:02:13.700
您可以看到訂艙概要和報價結果。

45
00:02:13.700 --> 00:02:16.200
您可以展開介面

46
00:02:16.200 --> 00:02:18.633
查看顯示每個報價的

47
00:02:18.633 --> 00:02:21.333
更多詳細資訊。

48
00:02:21.333 --> 00:02:23.533
再從清單中進行選擇

49
00:02:23.533 --> 00:02:26.533
並點擊 Accept 按鈕繼續下一步。

50
00:02:26.533 --> 00:02:29.533
此外，

51
00:02:29.533 --> 00:02:31.000
您可以根據可用選項

52
00:02:31.000 --> 00:02:33.833
轉換幣別。

53
00:02:33.833 --> 00:02:35.766
預設貨幣幣別會根據Tariff。

54
00:02:35.766 --> 00:02:39.833
步驟3: Quote Accepted 接受報價

55
00:02:39.833 --> 00:02:42.200
在此頁面上，系統顯示詳細資訊

56
00:02:42.200 --> 00:02:45.200
並允許用戶查看已接受的報價。

57
00:02:45.200 --> 00:02:47.666
如果所選路線和船舶

58
00:02:47.666 --> 00:02:50.466
有可用的附加服務，

59
00:02:50.466 --> 00:02:53.066
您可以在 ONE QUOTE Value Added Service 中

60
00:02:53.066 --> 00:02:56.766
點擊 Subscribe 按鈕進行訂閱。

61
00:02:56.766 --> 00:02:59.766
然後，點擊 Continue 按鈕進行下一步。

62
00:02:59.766 --> 00:03:04.000
步驟4: Additional Information 附加資訊

63
00:03:04.000 --> 00:03:06.833
該頁面提供客戶訂艙的詳細資訊。

64
00:03:06.833 --> 00:03:10.433
在Booking Parties欄位中, Booking Requester

65
00:03:10.433 --> 00:03:13.433
會根據用戶個人資料自動填入詳細資訊。

66
00:03:13.966 --> 00:03:16.466
您可以透過點擊Manage Email

67
00:03:16.466 --> 00:03:18.266
更改或新增最多 10 個email address，

68
00:03:18.266 --> 00:03:21.833
這些email address將成為

69
00:03:21.833 --> 00:03:24.933
eCommerce發送訂艙通知書的收件人。

70
00:03:24.933 --> 00:03:27.433
在Shipper欄位中，

71
00:03:27.433 --> 00:03:29.733
系統會根據用戶個人資料的公司類型

72
00:03:29.733 --> 00:03:32.600
自動顯示與Booking Requester相同的資訊。

73
00:03:32.600 --> 00:03:35.300
您可以新增Freight Forwarder或Consignee，

74
00:03:35.300 --> 00:03:38.166
並使用My Address Book來選擇或更改

75
00:03:38.166 --> 00:03:40.933
Booking Parties的資訊。

76
00:03:41.633 --> 00:03:44.233
您可以在Container and Cargo Details

77
00:03:44.233 --> 00:03:47.966
或 Additional Information 欄位中增加資訊。

78
00:03:47.966 --> 00:03:50.966
根據所選路徑，

79
00:03:50.966 --> 00:03:52.833
Additional Information 中的某些欄位將為必填。

80
00:03:53.500 --> 00:03:56.833
如需接收電子郵件通知，

81
00:03:56.833 --> 00:04:02.066
請勾選訂閱電子郵件。

82
00:04:02.066 --> 00:04:04.333
再點選 Contract Draft 按鈕以進行下一步。

83
00:04:04.800 --> 00:04:08.600
步驟5: Booking Submission 提交訂艙

84
00:04:08.600 --> 00:04:11.133
此欄位用於查閱訂艙資訊和合約概要。

85
00:04:11.900 --> 00:04:15.566
在查閱和編輯訂艙資訊後，

86
00:04:15.566 --> 00:04:17.966
請勾選 Accept the Terms & Conditions & Remarks，

87
00:04:17.966 --> 00:04:20.733
然後點擊 Submit Booking 按鈕

88
00:04:20.733 --> 00:04:23.100
進入最後一步。

89
00:04:23.100 --> 00:04:25.700
接著將會彈出一條確認訊息，

90
00:04:25.700 --> 00:04:28.433
告知您取消或修改的費用，

91
00:04:28.433 --> 00:04:31.500
您可以點選 Confirm進行確認。

92
00:04:31.500 --> 00:04:34.133
訂艙已成功提交，

93
00:04:34.133 --> 00:04:37.000
您能夠查看合約號碼、訂艙號碼

94
00:04:37.000 --> 00:04:40.300
和將收到訂艙詳細資訊的電子郵件。

95
00:04:40.300 --> 00:04:42.566
感謝您選擇 Ocean Network Express 訂艙。